Prevod od "fuori di prigione" do Srpski


Kako koristiti "fuori di prigione" u rečenicama:

Non portiamo Tuscarora fuori di prigione, stiamo con lui e facciamo un forte.
Tuscarori se pridružimo u zatvoru, i zabarikadiramo se.
Se riesco a stare sveglio e fuori di prigione, ci giuro che potrei.
Kad bih držao dupe dalje od zatvora kladim se da bih, a?
Scusa, Dan. "Quella matta" ci tiene fuori di prigione.
Žalim, Danny. Luðakinja nas drži dalje od zatvora.
Non so molto del vostro mondo, ma i miei uomini sono stati accusati di un crimine che non hanno commesso e io intendo tirarli fuori di prigione.
Ne znam mnogo o vašem planetu. Znam da su nevini ljudi osuðeni i uèinit æu sve da im pomognem. Shvaæate li me?
Si chiama tempo fuori di prigione, vecchio socio.
Zove se život izvan zatvora, ortaèe stari.
Gli unici fuori di prigione erano le donnette come te.
Да, јесам, али једино они који нису су били жене, као ви.
E tiri fuori di prigione Kara Thrace.
I dovuci Karu Thrace ovamo iz æuze.
Pare sia stato Horn a tirar fuori di prigione Boulanger per completare il suo gruppo.
Po mom saznanju, lièno ga je Horn izvukao iz zatvora... da bi kompletirao svoju bandu.
OK, OK, Ha avuto bisogno di prenderle un po' e ho dovuto tirarlo fuori di prigione.
OK, OK. Tu i tamo mu treba malo batina i morao sam da ga pokupim iz zatvora.
Ti ho appena tirato fuori di prigione!
Upravo sam te izvukao iz zatvora!
Averla come alibi è l'unica cosa che la stà tenendo fuori di prigione.
Kent! Vaš alibi je jedino što me spreèava da je bacim u zatvor.
Ed è così che sono riuscito a farlo uscire fuori di prigione.
И тако сам га извукао из затвора.
Sperava di poter rimanere fuori di prigione per il rapimento ed il furto aggravato.
Ona se nadala da neæe zaglaviti u zatvoru zbog kidnapovanja i teške kraðe.
Hai fatto il patto per tirarmi fuori di prigione?
Ti si se dogovorio da me izvadiš iz zatvora?
Senti, Jack, sto solo cercando di tenere mio figlio fuori di prigione.
Gledaj, Jack, samo pokušavam sina spasiti od zatvora. - Tata, gdje je McCarthy?
Qualcuno di molto cattivo, che ha fatto delle cose molto cattive, ti vuole vivo e fuori di prigione, ed ecco perche' ogni osso del mio corpo mi sta dicendo di fare l'opposto.
Neki veoma loši ljudi su uradili neke veoma loše stvari žele te živog i van ovog zatvora, i zato mi svaka kost u mom telu govori da uradim suprotno.
Oh, intendi oltre a portare il tuo culo fuori di prigione?
Osim toga da te izvuèem iz zatvora?
Voglio mio fratello fuori di prigione!
Hoæu da mi brat izaðe iz zatvora!
Trovi un modo per tenerlo fuori di prigione.
Нађите начин да не оде у затвор.
Dovremmo tirare Rorschach fuori di prigione.
Mislim da moramo izvuæi Rorschacha. Što?
Non sapevo nemmeno fosse fuori di prigione.
Nisam ni znala da je izasao iz zatvora.
Perche' mi hai trascinato fuori di prigione e mi hai portato qui?
Зашто си ме извукао из затвора и довукао овде?
L'ho convinto che mi serve SAMCRO fuori di prigione al momento, ma... per farlo capire alla Contea ci vorranno parecchie spintarelle.
Ubedila sam ga da zasad ostanete na slobodi, ali to je daleko od kraja.
Ascolta, ti ricordi quella notte, quando ti hanno fermata per atti osceni, e io sono venuta a tirarti fuori di prigione e hai detto che mi dovevi un favore?
Pa, slušaj, da li se seæaš noæi Kada si uhvaæena u crtanju grafita, I kada sam te ja izvukla iz zatvora,
Sei anni fa, sono stata tirata fuori di prigione e obbligata, da un'unita governativa segreta, a diventare un'assassina.
Пре шест година, одведена сам из затвора и присиљена да будем убица за тајну владину јединицу.
Mary... cerco solo di tenerti fuori di prigione.
Mary, pokušavam da te držim dalje od zatvora.
Non dire un'altra parola, e tira fuori di prigione mio figlio.
Ni reè. Izvuci moje dete iz zatvora!
E stato l' ex-Presidente a tirarti fuori di prigione?
Dakle, bivši predsednik te je izvukao iz zatvora?
Tu invece sei fuori di prigione da un giorno e tutta la tua famiglia corre da te.
U meðuvremenu, tek što si 1 dan na slobodi, a cela tvoja porodica je dotrèala.
I suoi genitori hanno pagato tutti e la madre di lei, pur di tenerlo fuori di prigione.
Njegovi roditelji platili su svima kako bi ga saèuvali od zatvora.
Dubito che mettera' ancora piede fuori di prigione.
Sumnjam da æe ikada više izaæi na ulicu.
Quello che ti ho promesso era di tenerti fuori di prigione.
Obeæao sam da neæeš iæi u zatvor. Èetvrtak...
Se volete che la nostra relazione continui senza intoppi, vi servo vivo. E fuori di prigione.
Ako želite da nastavimo posao, trebate me živog i van zatvora.
Si', mi tiene fuori di prigione, almeno per ora, ed e' gia' una bella vittoria.
Da, drži me podalje od zatvora, bar za neko vreme, što je neka vrsta nagrade.
Chagarin era l'unico abbastanza potente da tirarmi fuori di prigione.
Једино је Чагарин био довољно моћан да ме извуче из затвора.
Tua moglie avra' di meglio da fare che stare a tirarti fuori di prigione.
Siguran sam da ti žena ima preèa posla od plaæanja kaucije.
In cambio avrai una carta "esci fuori di prigione gratis"
Kartica za izlazak iz zatvora za uzvrat.
Non ti ho promesso che tireremo tuo padre fuori di prigione, insieme?
Nisam li ti obe? ati kako bismo dobili svog oca iz zatvora zajedno?
Sto bene, ma dobbiamo tirare fuori di prigione Roy.
JESAM, ALI MORAMO DA IZBAVIMO ROJA.
Chi è che vuoi fuori di prigione?
Koga želiš da oslobodiš? Mog oca.
Pretendete di più: votate il P.M. che aiuta la gente a restare fuori di prigione, non chi ce la manda.
Zahtevajte više; glasajte za tužioca koji će pomoći ljudima da ne odu u zatvor, koji ih neće zatvoriti.
6.8357789516449s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?